Waarom de herziene richtlijn niet alleen een kwestie van toekomstige investeringen is, maar vandaag al een operationeel vraagstuk